giovedì 3 maggio 2007

1) Lukács e la distruzione della ragione, in D. Losurdo-P. Salvucci-L. Sichirollo (eds.), György Lukács nel centenario della nascita 1885-1985, Urbino, QuattroVenti (Istituto Italiano per gli Studi Filosofici), 1986.

2) Contraddizione oggettiva e analisi della società. Da Kant a Marx, in G. M. Cazzaniga-D. Losurdo, L. Sichirollo (ed.), Marx e i suoi critici, Urbino, QuattroVenti (Istituto Italiano per gli Studi Filosofici), 1987, pp. 7-22, il contributo è ripreso in «Koiné. Periodico culturale», luglio-dicembre 2005 (Dialettica oggi) ed è rifluito in I, 20.

3) Nietzsche, il Moderno e la tradizione liberale, in G. M. Cazzaniga-D. Losurdo-L. Sichirollo, Metamorfosi del moderno, Urbino, QuattroVenti (Istituto Italiano per gli Studi Filosofici), 1988.

4) Realismus und Nominalismus als politische Kategorien, in D. Losurdo-H. J. Sandkühler (eds.), Philosophie als Verteidigung des Ganzen der Vernunft, Köln, Pahl- Rugenstein 1988.

5) Tramonto e trasfigurazione dell’Occidente, in G. M. Cazzaniga-D. Losurdo-L. Sichirollo (eds.), Tramonto dell’Occidente?, Urbino, QuattroVenti (Istituto Italiano per gli Studi Filosofici), 1989 (rifuso in I, 9).

6) L’egalité tra rivoluzione cristiana e rivoluzione francese, in G. Labica-D. Losurdo-J. Texier (eds.), Antropologia, prassi, emancipazione. Problemi del marxismo, QuattroVenti (Istituto Italiano per gli Studi Filosofici), Urbino, 1990.

7) L’égalité e i suoi problemi, in A. Burgio-D. Losurdo-J. Texier, Egalité/Inégalité, Urbino, QuattroVenti (Istituto Italiano per gli Studi Filosofici), 1990, pp. 139-150; versione francese in «Actuel Marx», n. 8, 1990, pp. 33-44.

8) La Révolution Française a-t-elle échoué? Pour l’histoire d’un topos, in «La pensée», n. 267 (Janv-fév. 1989, pp. 85-93), ora in H. H. Holz- G. Labica-D. Losurdo-H. J. Sandkühler (eds.), Die französische Revolution. Philosophie und Wissenschaften, Milano, Guerini, 1990 («Annalen der Internationalen Gesellschaft für dialektische Philosophie-Societas Hegeliana», Bd. VI-VII).

9) L’engagement e i suoi problemi, in G. M. Cazzaniga, D. Losurdo-L. Sichirollo, Prassi. Come orientarsi nel mondo, Urbino, QuattroVenti (Istituto Italiano per gli Studi Filosofici), 1991.

10) Marx e la storia del totalitarismo, in A. Burgio-G. M. Cazzaniga-D. Losurdo, Massa, folla, individuo, Urbino, QuattroVenti (Istituto Italiano per gli Studi Filosofici), 1992; è un testo già anticipato in «Storia e problemi contemporanei», luglio-dicembre 1990, pp. 41-61; tr. ted. in «Topos. Internationale Beiträge zur
dialektischen Philosophie», Köln, n. 1; 1993, pp. 55-76; tr. fr. in Jacques Bidet et Jacques Texier (eds.), Fin du communisme? Actualité du Marxisme?, Paris, PUF, 1991, pp. 75-96; versione francese ridotta in Enzo Traverso (ed.), Le totalitarisme. Le XXe siècle en débat, Seuil, Paris, 2001); ripreso in I, 11.

11) Le categorie della rivoluzione nella filosofia classica tedesca, in D. Losurdo (ed.), Rivoluzione francese e filosofia classica tedesca, Urbino, QuattroVenti (Istituto Italiano per gli Studi Filosofici), 1993, pp. 343-358; versione fr. in A. Tosel (ed.), Philosophies de la Révolution française. Représenations et interprétations, Paris, Vrin, 1984; versione ted. in M. Buhr (ed.), Französische Revolution und klassische deutsche Philosophie, Berlin, Akademie, 1990, pp. 96-114 (ora in I, 20).

12) Legittimità e critica del moderno. Sul marxismo di Antonio Gramsci, in R. Giacomini-D. Losurdo-M. Martelli (eds.), Gramsci e l’Italia, Napoli, La Città del Sole (Istituto Italiano per gli Studi Filosofici), 1994 (rifuso in I, 17) (ristampato come volumetto autonomo, a cura dell’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, La Città del Sole, Napoli, 2007); tr. parziale in portoghese, Gramsci e a Revoluçao, in «Tempo» (Rio de Janeiro), n. 5, Junho 1998 (numero monografico dedicato a Revoluçao e Utopia), pp. 45-73.

13) 13) Marx, die liberale Tradition und die geschichtliche Konstruktion desAllgemeinbegriffs Mensch, in D. Losurdo (ed.), Zukunft des Marxismus, Köln,Dinter, 1995, pp. 9-32 (= cap. I di I, 11); versione italiana in «MondoOperaio», agosto-settembre 1989, pp. 123- 132; versione portoghese(brasiliana) in Teoria Críticas e Liberalismo. Contrastes e Confrontos (n.57, 1996 di «Educaçao & Sociedade»), pp. 686-708; versione francese in«Actuel Marx», n. 5, 1989, pp. 17-33; versione spagnola (cubana) in «MarxAhora», n. 12 (2001), pp. 7-21; versione (ridotta) spagnola (argentina), in«Herramienta», n. 27; 2004; tr. brasiliana in «Lutas Sociais», n. 13/14,2005, pp. 23-42.

14) Fenomenologia del potere: Marx, Engels e la tradizione liberale, in A. Burgio-D. Losurdo, Autore Attore Autorità, Urbino, QuattroVenti (Istituto Italiano per gli Studi Filosofici), 1996, pp. 83-107; tr. spagnola in Georges Labica, Francisco Fernández Buey, Juan Trías et alii, Engels y el Marxismo, Fundacion de Investigaciones Marxistas, Madrid, 1998, pp. 45-71; versione it. ridotta in «Rivista di filosofia», dicembre 1995; tr. portoghese di questa versione ridotta nella rivista brasiliana «Lua Nova», 1996, n. 38, pp. 31-53; tr. fr., di una versione ulteriormente ridotta, in G. Labica-M. Delbraccio (eds.). Friedrich Engels, savant et révolutionnaire, Paris, PUF, 1997, pp. 51-64.

15) Metaphysik, Antimetaphysik und Geschichte, in H. Klenner-D. Losurdo-J. Lensink-J. Bartels (eds.), Repraesentatio Mundi. Festschrift zum 70. Geburtstag von Hans Heinz Holz, Köln, Dinter, 1997, pp. 121-137, versione italiana in III, 76 e ora in I, 20.

16) Civiltà, barbarie e storia mondiale: rileggendo Lenin, in R. Giacomini-D. Losurdo (eds.), Lenin e il Novecento, Napoli, La Città del Sole-Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, 1997; ripreso in «Marxismo oggi», 1995/1, pp. 29-66; tr. spagnola (cubana) in «Marx Ahora», n. 4-5; 1997-8, pp. 76-104; tr. brasiliana in I, 23.

17) Europaideen und Kriegsideologien (versione tedesca di III, 77), in L. Lambrecht und D. Losurdo (eds.), Versprechen Europa (n. 1997/2 di «Dialektik. Enzyklopädische Zeitschrift für Philosophie und Wissenschaften»), Hamburg, Meiner, 1997.

18) Introduzione a G. W. F. Hegel, Scritti storici e politici (tr. it. di Giovanni Bonacina), a cura di D. Losurdo, Roma-Bari, Laterza, 1997.

19) Presentazione di Accademia delle Scienze dell’URSS, Le origini del «secolo americano», a cura di D. Losurdo, Teti, Milano, 1977; ripreso in «Marxsmo oggi», 1996, 2, pp. 9-33.

20) «Democrazie reali» e storia immaginaria. Giovanni Sartori e i miti del liberalismo contemporaneo, in D. Losurdo-M. Viroli (eds.), Ascesa e declino delle repubbliche, Urbino, Quattro Venti-Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, 1997, pp. 58-92 (il saggio è precedentemente apparso in «Democrazia e diritto», anno XXXVII, n. 2-3, aprile-settembre 1996, pp. 137-182).

21) Ethik contra Geschichtsphilosophie? in D. Losurdo (ed.), Geschichtsphilosophie und Ethik, Frankfurt a. M., Lang, 1998, pp. 3-30; versione tedesca di III, 81.

22) Dal Medio Oriente ai Balcani. L'alba di sangue del «secolo americano», in Domenico Losurdo- Pier Franco Taboni-Claudio Moffa-Andrea Catone, Dal Medio Oriente ai Balcani. L'alba di sangue del «secolo americano», La Città del Sole, Napoli, 1999.

23) Universalismo e conflitto geopolitico: dalla rivoluzione d’Ottobre al trionfo del secolo americano, Domenico Losurdo e Ruggero Giacomini (eds.). Urss: bilancio di un’esperienza, Urbino, QuattroVenti-Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, 1999, pp. 7-43. L’articolo è stato ripreso, con titolo diverso, in Giuseppe Cotturri (ed.), Guerra individuo («Democrazia e diritto», n. 1; 1999), Angeli, Milano, 1999, pp. 103-135; tr. ted. in «Topos. Internationale Beiträge zur dialektischen Philosophie», n. 15 (Kriegswelt), 2000, pp. 109-147; tr. spagnola (cubana) in «Marx Ahora», n. 10 (2000), pp. 111-138; tr. portoghese (brasiliana) dei primi due paragrafi in «Educaçao Em Revista», Faculdade de Educaçao Universidade Federal de Minas Gerais, n. 38, dicembre 2003, pp. 9-15.

24) Tra liberalismo e fascismo: Pareto e la critica della democrazia, Introduzione a Vilfredo Pareto, Trasformazione della democrazia, a cura di Emanuela Susca, Editori Riuniti, Roma, 1999.

25) Introduzione a e traduzione (in collaborazione con Erdmute Brielmayer) di K. Marx - F. Engels, Manifesto del partito comunista, Laterza, Roma-Bari, 1999, sesta ristampa 2006; introduzione e traduzione sono stati ripubblicati in Marx. Vita, pensiero, opere scelte (I grandi filosofi, n. 22, a cura di Armando Massarenti), Il Sole 24 Ore, Milano 2007, pp. 621-695.

26) Che cos’è il fondamentalismo?, in Alberto Burgio-Domenico Losurdo, Fondamentalismi, Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, Quattro Venti, Urbino, 1999, pp. 7-38 (ripreso, con qualche piccola aggiunta, da III, 80), ripubblicato in AA. VV. Fondamentalismi. Parodie moderne della religiosità, Il Cerchio, Rimini, pp. 29-62; versione tedesca in Manfred Buhr (Hg.), Europa und die geistige Situation der Zeit. Beiträge zum geistigen Europäischen Erbe, Istituto Italiano per gli Studi Filosofici – Vivarium, Napoli, 2000 e ripubblicata come volumetto autonomo presso Neue Impulse, Essen, 2001, con una Postfazione dal titolo Selbstmordanschläge, heiliger Krieg und Fundamentalismus.; tr. ingl., dalla versione tedesca ampliata, in «NST Nature, Society and Thought. A Journal of Dialectical and Historical Materialism», University of Minnesota, 2004, pp. 5-46.

27) Abstrakt / Konkret. Hegel, Marx und die marxistische Tradition, in Eduardo Chitas-Domenico Losurdo (Hrsg.) Abstrakt und Konkret. Zwei Schlüsselkategorien des zeitgenössischen Denkens, Lang, Frankfurt a. M–Berlin–New York, 2000; versione ampliata del saggio in tedesco in «Topos. Internationale Beiträge zur dialektischen Philosophie» e in italiano in III, 97.

28) La dialettica della rivoluzione in Russia e in Cina: un’analisi comparata, in Domenico Losurdo e Stefano G. Azzarà (eds.), Cinquant’anni di storia della Repubblica Popolare Cinese. Un incontro di culture tra Oriente e Occidente, Istituto Italiano per gli Studi Filosofici- La Città del Sole, Napoli, 2003, pp. 19-48. 110); pubblicato anche in «Marxismo Oggi», 2002, n. 1, pp. 35-59; tr. ted., Die Dialektik der Revolution. Rußland und China im Vergleich, in «Topos. Internationale Beiträge zur dialektischen Philosophie», Heft 18 (2001), pp. 35-57. Il saggio è ripreso nella II ed. di I, 19.

29) Idee der historischen Epoche bei Marx und Analyse unserer Zeit, in Domenico Losurdo/André Tosel (eds.), L'idée d'époque historique/Die Idee der historischen Epoche, Frankfurt a. M., Lang, 2004, pp. 269-282.

30) Bürgerliche Gesellschaft und Staat: Hegel, Marx und die zwei Liberalismen in Jörg Zimmer e Domenico Losurdo (eds.), Die Idee der bürgerlichen Gesellschaft. Hegel un die Folgen, Documenta Universitaria, Girona, 2006, pp. 25-47; versione leggermente ridotta, in «Z., Zeitschrift Marxistische Erneuerung», n. 57, marzo 2004, pp. 124-143; versione italiana, Società civile e Stato: Hegel, Marx e i due liberalismi, in «Critica Marxista», nn. 2/3, 2004, pp. 45-58.

31) Weltgesellschaft, Vielfalt der Kulturen, Relativismus und Universalismus, in Domenico Losurdo e Stefano Azzarà (eds.), Die Philosophie und die Idee einer Weltgesellschaft, Millepiani, Pisa, pp. 11-44 (già pubblicato in II, 164).